차례 :
수 없이 많은 컴파일러들이 이미 존재하고 있지만 영어에 익숙하지 않은 우리나라의 프로그래머가 소스 수준에서라도 개발을 좀 편하게 하고자 한글 컴파일러를 만들어 볼 생각을 했습니다. 컴파일러를 만든다는 것이 쉬운 일이 아닌줄은 알지만 공개 작업으로 진행하면 재미 있겠습니다.
한글 컴파일러 "우리말(urimal)"에 대한 표준을 정하여 소스(source)수준의 호환성을 유지하기 위한 문서입니다. 이 문서의 개발은 현재 그놈한글위키(http://gnome.or.kr/moin.cgi/한글컴파일러)에서 이루어지고 있으며 개발 문서를 토대로 http://uri.kldp.net에서 공식 문서를 발표하도록 하겠습니다.
이 문서에서는 단순히 문법만을 정의하며 이 문서를 기반으로하는 표준 라이브러리에 대한 문서는 별도로 작성하도록 합니다.
이 문서는 GPL에 따라 자유롭게 이용, 수정, 배포될 수 있습니다.
한글 컴파일러 우리말(urimal) 만들기의 공식 사이트는 http://uri.kldp.net 이며, 그놈한글위키의 개발 문서를 토대로 표준 문서를 사이트에서 발표를 하도록 하겠습니다. 현재로서는 개발자로 등록된 분들이 아직 없습니다.
wkn님께서 관련 링크를 추가해 주셨습니다.
잔디인형님이 프로젝트를 진행하고 있습니다.
그 외에 http://uri.kldp.net에 관심을 가지시는 모든 분들
"우리말(urimal)"은 한글로 프로그래밍을 할 수 있도록 기본적인 문법을 제공하는 컴파일러입니다. C언어를 염두에 두고 작성했기 때문에 다른 언어와의 호환성은 아직 보장할 수 없습니다.
우리말의 문법에 맞게 작성된텍스트 문서를 구분하기 위해 "u"라는 확장자를 사용합니다. 헤더파일의 확장자는 "hu"로 하겠습니다.
컴파일러는 우리의 일상용어를 어셈블리어로 번역하게 되는데 우리말(urimal)에서는 이미 사용되고 있는 다른 언어로 변환하도록 변환 프로그램을 언어마다 독립적으로 생성하길 바랍니다. 다만 차후에 어셈블러로 직접 변환 할 수 있는 단계가 된다면 더 좋은 컴파일러가 되겠죠.
uri라는 접두어에 각 언어의 컴파일러를 합성합니다.
uricc, uriasm, uriperl... 등
urimal 라는 실행파일은 옵션으로 각 언어와 해당하는 옵션들을 줄수 있는 해석기로 사용합니다.
우리말(urimal)은 UTF-8 완성형코드를 기본으로 합니다.
다른 프로그래밍 언어는 대부분 영어로 작성되기 때문에 한글의 로마자 표기법으로 변환하여 모든 함수나 변수명을 영문으로 고칩니다. UTF-8 완성형을 로마자 표기법으로 바꿀 때 각 음절의 첫글자는 영어의 대문자로 변환합니다. 그 이유는 다음과 같은 사항이 있기 때문입니다.
예) 있습니다. -> issseubnida -> 잇씁니다
한글 변수 이름의 최대 길이는 256바이트 이내로 합니다.
우리 말의 기본 문법은 대충 주어 + 목적어 + 용언(동사, 형용사)로 구성되니까 어순에 맞추려고 노력했습니다. 주어는 대부분 컴퓨터가 하니까 생략을 하고 함수명은 용언으로 하며 전달인자는 목적어로 했습니다.
예) (이름)에게 (데이터)를 전달하기.
위의 예에서 우리나라 말에 있는 조사(에게, 를)는 사실 의미가 중요하지 않으니까 괄호 다음에 오는 조사를 무시하도록 번역을 하면,
예) 전달하기(이름, 데이터)
이런식으로 번역을 할 수 있겠습니다.
이제부터 필요한 문법을 설명합니다. 설명에 앞서 기본적인 구조를 다음과 같이 예로 표현하였습니다.
(표준입출력)을 불러오기.
(초기화)의 선언문단.
/* 전역변수 선언 */
(가나, 다라, 맛사지)는 정수.
(거참, 이상하구만)은 실수.
(아파트)는 구조체; 알리기
{
(인구)는 정수.
(행복)은 실수.
}
/* 함수 */
(정수, 문자*)로 시작; (정수)를 되돌리기.
(초기화)의 선언문단 끝.
//
(초기화)의 구현문단.
(가나)와 (다라)로 시작; (정수)를 되돌리기
{
(내부변수)는 정수.
(*이러한)은 문자.
내부변수 = (정수)(*이러한).
아파트.인구 = 내부변수.
(내부변수)를 되돌리기.
}
(초기화)의 구현문단 끝.
("파일")을 불러오기.
(이름)의 선언문단.
/* 변수 및 함수 선언 */
(이름)의 선언문단 끝.
(이름)의 구현문단.
/* 함수들의 몸체 */
(이름)의 구현문단 끝.
선언문단과 구현문단은 각각 다른 파일로 작성할 수 있도록 하였습니다.
("파일")을 불러오기.
(이름)의 구현문단.
( (첫번째, 두번째)는 정수, (세번째)는 실수)를 계산하기
{
}
/*******************/
( (갯수)는 정수, (**이중포인터)는 문자)로 시작
{
( (1, 2, 3)을 계산하기)를 쓰기.
}
(이름)의 구현문단 끝.
이러한 문법으로 인터프리터를 지원할 수 있도록 합니다.
행의 마지막은 "."(마침표)로 마침을 기본으로 합니다. 닫는 중괄호 "}" 다음에는 마침표가 없어도 됩니다.
예) 책갈피:
8비트 변수를 정의
예) (이름, 이름2, *문자포인터)는 문자.
16비트 변수를 정의
예) (이름, 이름2, *작은수포인터)는 작은수.
32비트 실수형 변수를 정의
예) (이름, 이름2, *실수형포인터)는 실수.
예) (보이드)는 바보.
예) (이름, 이름2)는 고정 정수. 예) (이름, 이름2)는 정적 부호없는 긴 정수. == static unsigned long int
(이름)은 객체
{
전용.
(다른이름)은 정수.
공유.
공개.
(정수)를 표시하기; (정수)를 되돌리기.
}
(특별)은 객체
{
}
(특별)을 (일반)으로 치환하기.
예) (변수)의 크기.
C와 동일하게 처리
C와 동일하게 처리
C와 동일하게 처리
(초기식; 조건식; 변화식)으로 반복하기
{
멈추기.
계속하기.
}
(조건)이 참이면 {
...
} 아니면 (조건)이 참이면 {
...
} 아니면{
...
}
(변수)에 비교하기 {
(상수)와 같으면:
(상수2)와 같으면:
아니면:
}
예) 책갈피:
(책갈피)로 가기.
("경로/파일")을 불러오기. (표준함수)를 불러오기.
(정수)에 (실수)를 곱하기; (실수)를 되돌리기; 알리기.
== extern float gobhagi(int, float);
("씨")는 다른언어.
{
printf("안녕하세요\n");
}
#(가나다)는 (다라마)로 정의하기.
== #define 가나다 다라마
#(가나다)를 해제하기.
== #undefine 가나다
#(가나다)가 참이면
{
어쩌고
}
#아니면
{
저쩌고
}
==
#ifdef 가나다
어쩌고
#else
저쩌고
#endif
(이름)의 선언문단.
(정수, 실수)를 (문자)로 함수하기; (정수)를 되돌리기.
(이름)의 선언문단 끝.
(이름)의 구현문단.
(정수이름, 실수이름)을 (문자변수)로 함수하기
{
(지역변수)는 정수.
지역변수 = 정수이름 * 실수이름.
(문자변수)에 (지역변수)를 집어넣기.
(지역변수)를 되돌리기.
}
(이름)의 구현문단 끝.
위의 예처럼 함수를 정의 할때는 전달인자의 형태만 주고, 구현부분에서 실제 이름을 주는 방식을 택하였습니다.
우리 국어의 기본 문법은 "주어 + 목적어 + 동사"로 이루어져 있으며 주어는 거의 컴퓨터가 되기 때문에 생략하고, 목적어 부분에 변수를 전달하며 함수명은 동사로 결정합니다.
함수는 "("로 시작하도록 하며, 선언문단에서 함수의 형태를 정의하고, 구현문단에서 실제 내부를 설계합니다. 함수에 전달할 인자를 나열할때 인자는 "("와 ")"로 둘러 싸며 ")" 문자 바로 뒤에 붙게 되는 조사는 무시되도록 합니다. "."앞의 동사가 함수명이 됩니다.
"하고"와 ";"는 다음 처리들을 연결하여 하나의 문장으로 만들기 위한 방법입니다.
예) (정수, 실수)를 (문자)로 함수하기 하고 (정수)를 되돌리기.
다른 언어와의 호환성을 위해 영문자로 시작하는 줄은 번역하지 않습니다. 그러나 줄의 끝을 "."로 처리는 것은 동일합니다.
표준함수의 이름은 동사의 명사형으로 "기"로 끝나는 것을 권장합니다.
시작 함수가 모든 프로그램의 시작점입니다.
예) (갯수, 이중포인터)로 시작.
주석문은 C언어와 동일하게 처리합니다.
가기, 같으면, 객체, 계속하기, 고정, 공개, 공용체, 공유, 구조체, 구현문단, 긴
다른언어, 되돌리기,
문자, 멈추기,
바보, 반복하기, 불러오기
선언문단, 시작, 실수
#~ 아니면, 아니면, 알리기
작은수, 전용, #~ 정의하기, 정수, 정적,
#~ 참이면, 참이면, 치환하기
크기
#~ 해제하기